Privacy-policy_ger

gemäß Art. 13, 14 DSGVO

1. Verantwortlicher

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein zentrales Anliegen. Wir behandeln Ihre Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

3. Datenerfassung auf dieser Website

a) Server‑Logfiles
- Beim Besuch dieser Website werden automatisch Informationen durch den Server erfasst:
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
- Speicherdauer: max. 14 Tage
b) Kontaktformular & E‑Mail
- Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E‑Mail kontaktieren, speichern wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a oder b DSGVO
- Speicherdauer: bis zu 6 Monate nach Abschluss der Kommunikation
c) WhatsApp‑Link
- Unsere Website bietet eine Kontaktmöglichkeit via WhatsApp. Beim Klicken des Buttons wird eine Verbindung zu WhatsApp/Meta hergestellt. Es gelten deren Datenschutzrichtlinien. Wir speichern selbst keine Nachrichten.

4. Externe Dienste & Einbindungen

Google Fonts: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland  (https://policies.google.com/privacy)
Google Maps: Zur Anzeige des Standorts. Beim Laden werden Daten an Google übertragen.
YouTube / Vimeo: Eingebettete Videos können Cookies setzen und Daten in die USA übertragen.
- YouTube: Google Ireland Ltd.
- Vimeo: Vimeo Inc., USA
Datenübermittlung in Drittländer: Bei der Nutzung externer Dienste kann es zu Übertragungen in Länder außerhalb der EU kommen. Dies erfolgt nur unter Einhaltung geeigneter Datenschutzgarantien.

5. Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies. Keine Tracking‑ oder Werbe‑Cookies.
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 TTDSG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

6. Analyse‑Tools

Es werden derzeit keine Tools wie Google Analytics verwendet. Sollte sich dies ändern, wird die Erklärung angepasst.

7. Datenverarbeitung durch Drittanbieter

Die Datenverarbeitung durch Hosting‑Provider und E‑Mail‑Dienste erfolgt auf Basis eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO.

8. Ihre Rechte gemäß DSGVO

9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck entfällt oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten enden.

10. Technische und organisatorische Maßnahmen (TOMs)

11. Hosting

Diese Website wird bei der Hostinger International Ltd. gehostet. Der Anbieter ist:

Beim Besuch dieser Website werden durch Hostinger automatisch Server‑Logfiles erfasst (z. B. IP‑Adresse, Browser, Zeitstempel, besuchte Seiten). Diese Daten dienen der technischen Sicherheit und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
Mit Hostinger wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AV‑Vertrag) gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Erklärung kann bei rechtlichen oder technischen Änderungen angepasst werden. Gültig ist jeweils die aktuelle Version.
Stand: Juli 2025